Польско-русский словарь - mieszkanka

1. жительница / обитательница

2. (lokatorka) жилица / жиличка разг. / квартирантка

3. (istota żyjąca w jakimś miejscu) обитательница

4. (wprowadzająca się do nowego domu) новосёлка

◊ mieszkanka Ameryki Łacińskiej латиноамериканка (жительница)

◊ mieszkanka chutoru хуторянка

◊ mieszkanka Czernogorska черногорка (жительница Черногорска)

◊ mieszkanka Kaługi калужанка

◊ mieszkanka Kaukazu кавказка

◊ mieszkanka Kemerowa кемеровчанка

◊ mieszkanka Kirowa кировчанка (жительница Кирова)

◊ mieszkanka Kirowska кировчанка (жительница Кировска)

◊ mieszkanka klasztoru (niekoniecznie zakonnica) насельница

◊ mieszkanka kolonii колонистка

◊ mieszkanka Kostromy костромитянка / костромичанка / костромичка / костромчанка

◊ mieszkanka Krasnojarska красноярка

◊ mieszkanka Kubania кубанка (жительница Кубани)

◊ mieszkanka Kurska курянка

◊ mieszkanka Lipiecka липчанка

◊ mieszkanka miasta горожанка

◊ mieszkanka Murmańska мурманчанка

◊ mieszkanka Niżniego Nowogrodu нижегородка

◊ mieszkanka Nowogrodu новгородка

◊ mieszkanka Omska омичка

◊ mieszkanka Orenburga оренбуржка

◊ mieszkanka Orła орловчанка

◊ mieszkanka południa южанка

◊ mieszkanka Północy северянка

◊ mieszkanka Stawropola ставрополька

◊ mieszkanka stepu степнячка

◊ mieszkanka Tambowa тамбовчанка

◊ mieszkanka Tomska томичанка / томичка

◊ mieszkanka Tuły тульчанка / тулянка / тулячка

◊ mieszkanka Tweru тверитянка / тверичанка / тверичка / тверячка

◊ mieszkanka czyjej wsi (np. mojej, jego) односельчанка

∆ Maria i mieszkanki jej wsi Мария и её односельчанки

◊ mieszkanka Ziemi землянка (женщина)